Record of a Night Too Brief

Description

One morning, a woman treads on a snake. She comes home that evening and realises the snake has moved into her house and is saying she is her mother... So begins the story of a woman trying to live with a snake, with herself - or perhaps with something else altogether. This volume includes the three stories Tread on a Snake, Missing and Record of a Night Too Brief which together won the Akutagawa Prize in 1996. Filled with fantastically multicoloured images and unexplained collapses in time and place, these highly surreal, meticulously worked stories of longing and disappearance, love and loathing are the work of an enormously talented writer at the top of her game.

Hiromi Kawakami (b. 1958) is a Japanese writer known for her off-beat fiction. Born in Tokyo, Kawakami graduated from Ochanomizu Women's College in 1980. She made her debut as Yamada Hiromi in NW-SF No. 16 in 1980 with the story Diptera and also helped edit some early issues of NW-SF in the 1970s. She reinvented herself as a writer and wrote her first book, a collection of short stories entitled God published in 1994. She is also known as a literary critic and a provocative essayist. Lucy North is the translator of nine stories in the collection Toddler Hunting and Other Stories by Taeko Kono. Lucy lived for 8 years in Boston and 14 years in Tokyo. She now lives and works in Hastings on the south coast of England.

Baffling, unsettling and haunting, these stories have a dreamlike atmosphere The Lady A truly fantastical story which requires thorough reading, yet rewards with rich imagery that will challenge anyone's powers of imagination The Japan Society At once funny and humane, the author's estranging fiction is bewitching. If Japan were in need of a Lewis Carroll, look no further South China Morning Post Slippery and unfamiliar places where logic is internal and surreal... gives the reader the strange sense of being led through a collection of dreams Asymptote