|
Confessions
Hardback
Main Details
Title |
Confessions
|
Authors and Contributors |
By (author) Augustine
|
|
Translated by Thomas Williams
|
Physical Properties |
Format:Hardback | Pages:344 | Dimensions(mm): Height 229,Width 153 |
|
ISBN/Barcode |
9781624667831
|
Classifications | Dewey:270.2092 |
---|
Audience | Professional & Vocational | |
|
Publishing Details |
Publisher |
Hackett Publishing Co, Inc
|
Imprint |
Hackett Publishing Co, Inc
|
Publication Date |
15 March 2019 |
Publication Country |
United States
|
Description
'Williams's masterful translation satisfies (at last!) a long-standing need. There are lots of good translations of Augustine's great work, but until now we have been forced to choose between those that strive to replicate in English something of the majesty and beauty of Augustine's Latin style and those that opt instead to convey the careful precision of his philosophical terminology and argumentation. Finally, Williams has succeeded in capturing both sides of Augustine's mind in a richly evocative, impeccably reliable, elegantly readable presentation of one of the most impressive achievements in Western thought - Augustine's Confessions.' -Scott MacDonald, Professor of Philosophy and Norma K. Regan Professor in Christian Studies, Cornell University
Author Biography
Thomas Williams is Professor of Philosophy and Religious Studies, University of South Florida.
Reviews"A major new translation of what is no doubt Augustine's best known and most influential work. There are many good translations of the Confessions, but this is the first one to be carefully sensitive to the philosophical nuances of Augustine's text. The careful yet readable translation is accompanied by an informative and thoughtful Introduction, ample notes, and appendices." -- Paul Vincent Spade, Professor Emeritus of Philosophy, Indiana University, Bloomington "... A model of the translator's art. Williams's Confessions , accurate to the nuance, is as perfect a mirror of Augustine's Latin text as the English language will allow." -- Stanley Lombardo, Professor Emeritus of Classics, University of Kansas
|